Ok to all those saying no. What about a option for it? Aka a check in the options menu for "Respawning Monsters"
You could include a button for everything? Why not letting players choose to fight against scaling enemies as well?
It's just not how this game is designed and this game has its design for a reason.
It has been designed, but it does not mean Larian won't listen to the player base, also whole point of these forums is to discuss the game, both what is in the game & what is not.
I agree you cant have buttons for every option, but I think re spawning mobs splits the community. I think if there was to be a poll it would be quite even.
As for the amount of work involved, I have no idea. Maybe this is simply to difficult or time consuming to code in.