Ok to all those saying no. What about a option for it? Aka a check in the options menu for "Respawning Monsters"
The devs would have to allocate the manpower to reprogram the game to do this. I'd rather they save their resources for more interesting features. If you want to create a mod for this to happen though, I'm all for it