Yes, you can destroy the alpha/beta key, and then get either a GOG key or another Steam key.
Thanks! When I go to the option in Larian Vault, the message just says GOG. It doesn't say anything about Steam. So it gives me the option to choose again, right?