I don't think rogues are bad, I just think they have less potential damage and survivability than warriors. Flurry and Whirlwind give warriors incredibly high burst damage. Picture of Health and Weather the Storm give them very high passive survivability.
Rogues make up for it with much better cc (charm!) and more reliable constant damage.