Hello,
Both books have disappeared from the teller of secrets inventory, though I hadn't bought them yet.

I have bought a lot of maps from her, and sold them back to her.

My game has been updated to the latest patch with the free dlc

Thanks