One more thing, I think game suffers from way to many enemies spamming special attacks.

And players characters over time get more resistive to those, while being much less resistant to melee and arrow damage.

In fact, there is big change in difficulty due to this, when death knights are introduced that prefer good old fashioned slashing.