After you speak to Zixzax, the Weaver and Zixzax again, you can hit the Options button to bring up the in-game menu, and select the Waypoints entry to get a list of all the waypoint portals you have activated, allowing you to teleport back to Cyseal (the North Gate teleporter will be active, even if you avoided the waypoints on the starting beach and at the harbour).