As far as I know you can only see the inventory of the person crafting. I didn't think it was ever "everyone's" inventory.
I might be mistaking your question though? When you hit 'G' you get the crafting interface. You can select which person you are crafting with in the interface but you are only about to craft with the inventory that is open to you.