EDIT: sorry false alarm. Looks like i downloaded the old file again due to some internet browser cache. With an alternative browser it is downloading a file from today. Sorry for inconvenience.
EDIT2: IT SEEMS TO WORK NOW! (correct dummy_fx positon) I am so excited. Keep you updated!EDIT3:*morez sighs*
Looks like you messed up some Weapon Types in the new Weapon_REF file by having them rotated 90°. For sure the shield is rotated as i tested it by maya>export>editor>import. But when you look at all models you'll see that about the half (or even more) of the weapon type reference models are vertical instead of horizontal (which they were before and leads to a correct result)