female could have a bigger "burst" but not really boobs, as mentioned by Kalrakh one of the genders could have a slender body possibly a little bit shorter too or each gender could be based on different birds like males are based on ravens and owls while females are based on sparrows and seagulls.