You're playing D:OS Classic?
After running MooseEdit and entering the paths, do you get a list of saves in the box just below that? (should list the profile name and save name for each entry)
You need to select a specific save in the list (which should show the screenshot preview and information to the right) before clicking on the Load button on the bottom.