> Save or suck is pure unadultered bullshit

No, was not. Spells that transform enemies into toads exists in all of literature. There are no better way to portrait then than with this mechanic. Same with deadly poisons and other things. And this is not only a D&D thing. Finger of Death exists on a lot of games like M&M VI and enemies can use it vs the party too.