You can buy back the dragon's heart, as well as the original dragon armour. I'm not sure if not getting the quest first will cause a problem, though.