I think it is pretty obvious what he meant by lack of flow. And yes, it is "gamey" and unreal having no simultaneous actions or movements, regardless if it is based on D&D 5 edition or not. That is what Bioware figured out and Larian did not.