So I'm under the impression the bow skill passives are still bugged? The game is almost 20 years old.

I saw that there was a bug fix patch but it only worked on the retail physical copy of the game. Is there an equivalent that works with the GOG install?