5th edition doesn’t have weapon restrictions for classes, just penalties for using weapons that your character isn’t trained with. Some of your objections are with the 5E rule set, not the game, but that isn’t changing.