In the Panel from hell interview Sven already exposed some of the new mechanics for improved familiars in BG3, including ranger familiars it seems. I expect that would also be applied to the Pact of the Chain warlocks, if we have that subclass in the game.