I don't know if there's another way but if everyone's standing close enough together, you can click and drag their portraits together so that they're linked and they'll all follow the character you have currently selected.