The amount of times my party has gotten stuck in those vines...
Yep, I'd second this, because outside of combat-movement they don't draw a line and highlight it red where it intersects dangerous terrain (or even just difficult terrain like deeper water than it seems from zoom-out) - particularly with hazards that blend into a scene... like vines amongst vegetation for example.
