Male Elf faces are joke. Most of them look like 80s fantasy-action movie hero with square jaw and hairy chest. LOL I also don't understand Asian faces, it doesn't make sense for Elves, but makes a lot of sense for humans.
On the other hand elven design of Forgotten Realms changed through years and it's closer to human (the eyes are not that slanted anymore). Ofc closer to human doesn't mean big square jaw. By the way, did you notice that all Elves in the game are as tall as human?