There is an obnoxious amount of color banding in HDR on the pause screen due to the way this texture is compressed.

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2255169570