I agree. Facing creates a recipe for advantage. Move around your enemy=advantage. You will always do it if you have enough movement. At least flanking forces the player to think tactically about positioning.