Yeah, I'm specifically talking about the dialogue acknowledging the reality of the situation. If you've have more than one companion Astarion should either be restrained by your companions with you in control of the situation rather than him, or even better he is just not stupid enough to try in that case.