Map of the underdark is bugged. When you open it it appears vertically translated. I'm able to see just the lower half, no matter how much do I try to move it around.