Nunja, heutzutage steht es jedenfalls für "Rest in peace", aber meine lange verschütteten Latein-Kenntnisse lassen mich zumindest für die letzten beiden Buchstaben auf "in pacem" kommen. Nur für das "R" fällt mir auf Anhieb kein lateinisches Pendant ein ...

Aber ein Blick in Wikipedia bewirkt wieder mal Wunder:
requiescat in pace

Kein Wunder, daß mir das "R"-Wort nicht eingefallen ist. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />