It seems reasonable to suggest that we should be able to climb virtually anything (or attempt to climb, at least), but I suspect it is a coding/resource thing that makes it impractical to implement. Perhaps what are presented with as climbable surfaces should require a skill check to succeed.