Well, the did do it in Breath of the Wild, and to great success. It's a small detail that adds tremendous value in terms of explorability and options for the player