Some valid points, some subjective points. One thing, however: natural 1 and 20 are not supposed to be special in 5th edition tabletop either. If your DM treats natural 20 as a magic power that lets you succeed at anything, that’s a houserule. By rules as written, critical hits and misses in combat ARE the only special result on natural 1/20.