The thing is... you shouldn't be constantly getting into a situation where backstab/sneak attack is possible, since the enemy is assumed to follow your movements/positioning unless distracted by someone else (flanking) or completely unaware of you. That's also why disengage and hide absolutely have to be actions instead of bonus actions.