When I decided to kill Anders and his companions, Cyrel got on the roof and attacked me through it, as it weren't there.

Sometimes enemies can do close combat attacks down large ladders, which does not make sense. In several situations it appeared that the Z-axis actually is not taken into account for distance. That is even worse when you have programmed so many combat areas using several levels.