The game WAS designed around verticality
If you think about it.
None of the creatures fly. Even ravens and imps just jump far and high.
Spiders don't climb. Even ladders block their way.
So, before having climbable walls, we need a continued vertical axis in game logic. Cause now it just looks like a banch of layers, with some connecting points (aka ladders).