That would involve either removing the goblins or make sure they can safely leave in some other manner. And we already established its essentially not their problem.

Why, what do you think is their 'simple' solution?