When my friend joins multiplayer, he ends up in a npc and not in the character he made. A better way to select which players control each character and a better way to include and exclude members from your active party would be appreciated.

Also, you cannot remove created characters from the party, even if there are two of them.