My wife and I have similar views on the halflings. For me I see a bobble head, for my wife she sees a human with dwarfism.

It's fascinating how some subtle proportions can make such a difference. I hope the art team gets some time to tweak and tune this as overall the games art is just amazing.