I'll just say that both obsidian and owlbear, the companies with much less resources, managed to pull it off quite well, so it's possible if Larian wanted to do it. I don't think they do though and and it's not such a big deal.

Larian's Biggest Oversight, what to do about it, and My personal review of BG3 EA
"74.85% of you stood with the Tieflings, and 25.15% of you sided with Minthara. Good outweighs evil, it seems."