Yah, goblins CAN be good. It is just highly unusual and counter to their culture. A good goblin is like a good drow. Unlikely but not physically impossible.
I don't know if they have the inherent pull to evil orcs have either. But they definitely aren't like gnolls that are just balls of hate in fur suits.