I would no sooner play a remake of BG1/BG2 than I would watch a remake of Casablanca or Wizard of Oz (note I said remake, not reinterpretation). There is absolutely NO reason to tamper with perfection.
Why? The old games haven't aged well and you can't even run the originals on newer machines - your eyes will bleed out. Plus, you already have one remake which is the Enhanced Edition by Beamdog.
I'd love the remake, but it will probably be a modded one, similar to all those attempts to recreate Baldur's Gate over the years first as Neverwinter Nights modules, then then Neverwinter Nights 2, and then Dragon Age Origins.