From what I read around is not so much that skeletons are outright banned, but that WoW and DoTA self censored their games just to avoid incurring in potential censorship. Thing is I can only get second hand, probably third hand info from internet since I cannot read Chinese, hence I cannot read myself about the alleged law.