Yep the highlight needs to reveal everything you can see. Especially the hidden stuff that was revealed with a successful perception check. Many times when you succeed you have no idea what you discovered.
And also the reverse is true. Don't show me secret rooms, locations or creatures I can't see.
