The composer for BG3 music is known (Borislav Slavov) and he's the same person who wrote music for DOS games therefore the style will be the same. You can either like that type of music or don't but it will be like that and this is set in stone.