I dunno, I think the dream figure is very clearly meant to be seductive for narrative reasons. Like, it is deliberately showing everyone what they want to see because it wants to seduce you to its side. I think it's relevant to the story, not just gratuitous fan service. Those scenes aren't even particularly sexy.
I think the dream is point on. needs to be very specifically player sexual in all contexts. The tadpole in in your brain, it has you figured out.
However, I will say this.
Some react to sex. some to comfort. some to pain. some to war.
Make a click option - is the char more sex base? more violent based?