It seems pretty cut and dry to me. 5e is the current edition of Dnd, therefore Bg3, an official Dnd game, is based on 5e. Larian isn't going to add years of extra work in development to restructure their game towards an older system.