I'm still really confused there's no keybind for jumping considering how often you do it, but there's a keybind for sneaking confused surely if these things can be keybound a mass unchain/rechain multiple selection of units for movement shouldn't be that wild of a suggestion.

formations as well would be great, instead of having characters move in formation at all times when combat is initiated you can just set a predetermined formation for characters to move into IMO, might seem a bit janky with everyone moving while initiative is rolling but it would alleviate a lot of annoyance that comes with say playing a wizard who's always gonna be on the frontline as player character as you presumably don't want lae'zel initiating all the dialogues that lead straight to combat just to avoid having your wizard be on the frontline when combat starts