In general I believe it is not a good idea to make normal, unspecial Arrows or Bolts a limited affair.
This will turn off a lot of players who want to play a Ranger, or generally a physical ranged build.
Not the type of dude to say something like this but
" We are playing Baldurs Gate 3. Not 'Archer Simulator'. "