I'm not saying that you would need to craft arrows, they could be easily bought from shopkeepers or whatever, but like in pen and paper, its something you have to manage if you use a ranged character, just like if you have a strength based character who carries a javelin to throw at range. If he throws it, he's got to switch to his melee gear until he can pick it up, whether that's mid fight or end of fight.