Riding or mounted combat are almost impossible to do when this game is so focused on vertical stuff.
Imagine a horse stands there, then jumps on a roof top and it kicks a goblin down.
Roach!
What are you doing up there! Get up there and kick some butt!