Forgotten realms is explicitly a world with even ratios of military service and adventurers anyway so it makes sense the standard military gear/armour would be made to the same standard for everyone, no weird differences for women but same concerns, cover important parts protect from sword, going into both