I end up killing both. Anders and his crew for turning to Zariel and Karlach because I have no idea how she ended up in hell. Perhaps she also sold her soul and now has regrets?
Heck, she requests I just kill her problems away. She even admits that doesn’t even solve the problem.
In my first full play through I will roll a paladin and will send all of them to hell in the name of Tyr.