From most opinions I see outside foruns, the similarity of BG3 to DOS both in mechanics and aesthetics is the most cited critiscism.

And I agree that BG3 should have been thought from ground zero.

And, of course, TB is not usually well accepted by casual players.