I fully support the idea of taking Minthara prisoner on a Good run, but she should be able to get out of the cage and become a companion (optional)

Minthara is the best character and she NEEDS to be recruitable if you side with the grove!